Escribiendo desde Donde Estoy

Creado en Viernes, 26 Marzo 2010 13:11
Visto: 2430

View the embedded image gallery online at:
http://drukpa-sp.org/index.php/noticias/2010/159-escribiendo-desde-donde-estoy?tmpl=component&print=1&layout=default&page=#sigProGalleria72cf84d76a

Los devotos vietnamitas nuevamente han estado trabajando mucho para mi visita. Quiero aprovechar la oportunidad para decirles que verdaderamente aprecio su trabajo y esfuerzo y, también, estoy muy orgulloso que Kyabje Khamtrul Rimpoché Jigme Pema Nyinjadh ha estado dirigiendo muy amable y activamente a los seguidores de nuestra escuela Drukpa en Vietnam, a pesar de estar muy ocupado preparando el 2do CAD. No es cosa de risa. Con el apoyo de nuestra muy querida Jetsunma Tenzin Palmo y también de todos mis colegas, amigos y estudiantes, todo ha estado marchando muy bien. Este es un gran regalo, no nada más para mí o para el linaje, sino para todos los seres. Siento que siempre y cuando seamos capaces de difundir el mensaje de amor, sabiduría y todas las vibraciones positivas, ¡cualquier clase de actividades son estupendas!

Como pueden ver en esta foto, la estatua de Kunkhyen Pema Karpo patrocinada por uno de mis amigos, el Sr. Loh de Asia ya se ha montado. Debido al trabajo de Zangmola y otros, todo el trabajo de obra ha ido como una seda y satisfactoriamente, sin ningún obstáculo, y yo tengo la absoluta confianza que todo estará terminado para el 2do CAD. Realmente espero encontrarme con todos de nuevo en esta muy rara ocasión en que se va a dar que 800 monjas se reúnan y también la reunión espiritual de nuestros maestros y sus seguidores. Pensaría que sería importante que todos los centros Drukpa debieran enviar a sus cabezas y representantes para que asistan a la junta del día 6 y después del día 7, junta de todos los representantes de todas mis Fundaciones en que debieran reunirse, además de la reunión anual de Vive para Amar. Estoy seguro que nuestro respetado Interventor Financiero de nuestro departamento de Tesorería debe haber mandado el aviso para esta junta. Todos los interesados debieran venir preparados para estas juntas, que repetiremos cuando menos anualmente. Si ustedes son representantes de centro o cabeza de centro, sin importar nada más, esta es una asamblea muy importante, porque tienen la responsabilidad de llevar el linaje en sus respectivos países, por lo tanto, cada cabeza debiera venir en ésta y en cada ocasión. No es una responsabilidad en broma, espero que las personas no lo estén tomando a la ligera cuando digo esto. Quien quiera que tenga esta responsabilidad debiera saber que hay que tomar este nombramiento en serio y no tratar de dar problemas y no cooperar.

View the embedded image gallery online at:
http://drukpa-sp.org/index.php/noticias/2010/159-escribiendo-desde-donde-estoy?tmpl=component&print=1&layout=default&page=#sigProGalleriabd5b3b5132

Ayer estuve en la Bahía de Ha Long con aproximadamente 1,000 personas navegando en 6 botes grandes. Los Bhikshunis y las monjas de Tay Thien me han servido una comida muy buena y deliciosa a mí y 90 invitados y séquito en mi bote. Debido a una petición de Rimpoché Kyabje Khamtrul, liberamos 1 millón de peces. Mientras que él la dedicó a mi longevidad, yo también la dediqué a su longevidad, así que sirvió para dos propósitos, ¡dos en uno! Me dijeron que las islas pequeñas de la Bahía de Ha Long realmente eran manifestaciones de la familia de los dragones que formó un gran muro en contra de los invasores. Pienso que todos nosotros tomamos refugio bajo estos dragones celestiales en forma de islas y está conectado kármicamente también con nuestro linaje Dragón, ¿no es sorprendente? También coincidió el día con el aniversario 1000 de Hanói, cuando el Emperador vio a un Dragón Dorado que ascendió del Río Rojo al cielo.

Antier cuando estaba impartiendo enseñanza y transmitiendo la bendición del Buda de la Gran Compasión en la Pagoda de Ha Tien, estaba lloviendo bastante. Las gentes se mojaron un poco y yo creo que algunos estaban preocupados por el clima. De hecho, lo estaba observando como una verdadera bendición para todos los que estuvimos ahí. Esta lluvia fue una gran bendición para el país, aunque ustedes lo crean o no. Todos parecían estar bien preparados, todos traían paraguas, yo era el único que no tenía uno y no quería ninguno. ¿Por qué habría de esconderme de la lluvia de bendiciones? De cualquier manera, no era una lluvia, sólo una llovizna. Pero era un gran panorama ver a varios miles de personas usando paraguas. Inmediatamente después que paró la llovizna, el clima se calmó por el resto del día, lo que también fue un muy buen presagio.

Los Bhikshunis en la Pagoda de Tay Thien hicieron unos preparativos maravillosos, que mostraban su confianza y devoción en el linaje y las enseñanzas. Aunque tuvimos que caminar un par de horas para llegar a la Pagoda, fue una experiencia increíble ver a muchas practicantes mujeres, fuertes y auto dependientes en espiritualidad y también cuidándose a sí mismas. Realmente estoy muy orgulloso de ellas. Hay unas cuantas fotos de Drukpa Vietnam que comparto aquí con ustedes.

También me sorprendió que las monjas en Tay Thien prepararan una función sobre Tsangpa Gyare con bailes, música y una historia bonita. Me dijeron que Rimpoché Kyabje Khamtrul les dio muchos consejos sobre cómo hacerlo. Espero que algún día nuestras monjas en Druk Gawa Khilwa también sean capaces de hacer algo parecido. De todas maneras somos imitadores, por qué no ser imitadores de lo bueno para que nos animemos los unos a los otros en el mundo para hacer cosas buenas y benéficas. Así que la Sangha de Drukpa Vietnam puede copiar a la Sangha de Drukpa India y vice versa. ¡Debiéramos imitar lo bueno! Realmente, no siempre entiendo los términos en ingles muy bien. (Lo siguiente es intraducible porque hace un juego de palabras en referencia a la palabra en inglés “copy cat”. Nota del traductor) ¿Copia el gato a los demás? Es un tema muy interesante que me tomaría mucho tiempo escribir sobre éste. ¡Pienso que lo debo dejar para la próxima ocasión en que el tema surja de nuevo!

Foto #10: “En Tay Thien”

Gracias a Zangmo y otros que han trabajado muchísimo, podemos ver ahora las siguientes fotografías de cómo se ha hecho la instalación del monumento con las estatuas, poco a poco. El proyecto de la montaña Druk Amitabha se empezó hace 18 años por un deseo de mi mamá y uno propio de tener una estatua de Amitabha. Ahora la estatua grande se va a Nangchen, también tenemos una más chica para aquí y además, tenemos una estatua muy grande de Kunkhyen Pema Karpo que va abajo de Buda Amitabha. Quien quiera que rinda homenaje o haga un deseo se le concederán sus deseos definitivamente, aunque lo crean o no, si lo quieren hacer o no, esta bendición afortunadamente está ahí muy misteriosamente. Como saben, Kunkhyen Pema Karpo fue el IV Gyalwang Drukpa. Era muy admirado por todos por su conocimiento, sabiduría y compasión. Tenía un corazón muy grande y sus resultados positivos ayudaron a construir unos cimientos sólidos para que el Linaje Drukpa prosperara más adelante. Pienso que cualquiera que le rinda homenaje con devoción verdadera tendrá un resultado afortunado y fructífero de todo lo que deseen, debido a su energía y fuerza que todavía se puede sentir ahora. Estoy muy feliz debido a que por la generosidad de mi mama que patrocinó la estatua de Amitabha, mi padrino que patrocinó los muy fuertes cimientos del monumento y del Sr. Loh que patrocinó la estatua de Pema Karpo, todos podemos gozar de las bendiciones inconmensurables también. Quiero subrayar especialmente el esfuerzo y contribución de Félix para la construcción de la cimentación. Los cimientos son de hecho la parte más importante de cualquier estructura, sin cimientos nada dura. Aunque los cimientos no se ven y no se les pueda admirar mucho, el mérito de hacer esta cimentación es tan grande que no se puede imaginar. Así que estoy muy content de que el día de la inauguración estas tres personas estarán con nosotros en el 2o CAD para compartir su alegría y felicidad con todos nosotros.

Algunos dicen que la bendición es una superstición. Yo pienso que cualquier cosa que sea abusada por alguna gente lista con motives extraños es supersticiosos y peligroso. Las bendiciones deben venir con el entendimiento. Vivimos en el samsara con muchas dificultades sutiles y gruesas, sin importar que estén materialmente bien o no, esto no es algo que se pueda evitar. Así que todos necesitamos bendiciones, que son aliento e inspiración. Podemos decir que cualquier clase de aliento e inspiración son como bendiciones. Aunque no podamos ver la bendición, ahí está, la sentimos cuando todo va bien y pasa como lo deseamos, no así lo negativo. Así que cualquier acción positiva que hagan regresará con resultados positivos. Personas generosas están construyendo estos objetos de refugio u objetos de inspiración para que otros admiren y puedan estar inspirados. Esta es una gran bendición para los donadores y los que gozan con ver los objetos, que es lo que llamamos la bendición o liberación de vista. No estoy promoviendo la superstición, por el contrario, estoy tratando de inspirarlos con la comprensión o explicación. Cada objeto, incluso ornamentos, son representaciones de un aspecto de la iluminación. Así que debemos entender y agradecer. Para aquellos de ustedes que están dispuestos a recibir esta clase de comprensión y bendición, no hay elección más que venir al 2o CAD. Aunque suene a comercial, no es, es realmente misteriosamente cierto. De cualquier manera, me tengo que ir ya. Mi siguiente cita va a empezar en poco tiempo. Voy a tratar de encontrar algún tiempo para volver a compartir con ustedes. Es todo por el momento.